PFLICHTLEKTÜRE ZUM TURNIER: Alle Artikel der berüchtigten TVT-Redaktion

Hier findet Ihr alle Artikel der berüchtigten TVT-Redaktion vor, während wie nach der Turnierwoche:

#5 Der Pagellone der Terlaner Armada (29.07.2021)
#4 Zwischen Zitterhandl, Jean Paul und Seminararbeit, Brunello und Tartar – Special: Der Sonntag aus der Sicht des OK-Chefs (19.07.2021)

#3 Formcheck: Ist die Terlaner Armada bereit für den Klassensprung? (16.07.2021)

#2 Olympia? Ach, mir spielen Terlan mit… (15.07.2021)
#1 Terlan spannt Bogen zwischen sportlichen Großereignissen (12.07.2021)

Terlan spannt Bogen zwischen sportlichen Großereignissen

Zwischen Europameisterschaft, Wimbledon und Olympia füllt das Weißweindorf mit dem FIT-Turnier die Unterhaltungslücke für alle Sportsfans

Es ist Montagmorgen, der 12. Juli 2021 – Italien krönte sich vor wenigen Stunden im Wembley-Stadion zum Europameister, Novak Djokovic schloss erneut nur wenige Zeigerumdrehungen zuvor und einige Kilometer weiter mit seinem sechsten Wimbledon-Titel zu seinen großen Rivalen Roger Federer und Rafael Nadal nach Grand-Slam-Siegen auf und untermauerte somit einmal mehr die goldene Ära des Tennissports. Schon wieder war es nix mit „Football Coming Home“ – England scheiterte erneut an seiner eklatanten Schwäche vom Elfmeterpunkt – und dem geschulten Beobachter wurde von den Bildern aus dem All England Lawn Tennis Club klar, dass Matteo Berrettini noch gehörig an seiner Topspin-Rückhand feilen muss.

Dem – eventuell je nach Fanpräferenz durch die Notte Magica noch leicht verkaterten – durchschnittlichen männlichen Südtiroler Sportfan lief es jedoch auf dem Weg zur Arbeit im Auto eiskalt den Buckel runter, als sich in seinem Kopf folgender Gedanke breitmachte: „Oschpele, die EM isch fertig, Wimbledon isch a vorbei, Olympia fong erscht in knopp zwoa Wochen un…iatz isch in die nächstn 10 Tog nix in Fernseher. Muas i epper die Frau Rosamunde Pilcher schaugen lossen?! Na, bitte net.“

Für dieses wahre Horror-Szenario bietet der ATV Terlan Abhilfe: vom 16. bis 25.07.2021 läuft nämlich im Weißweindorf die 7. Auflage des FIT-Turniers. Zehn Tage hochklassiges Tennis werden dort geboten werden – das Sommerloch wird also komplett gefüllt. Deshalb, liebe Männer, überlasst Euren besseren Hälften die Fernbedienung und kommt in die Terlaner Sportzone, wo euch harte Kämpfe auf der roten Asche erwarten – und liebe Ladies, schaltet die Glotze ab und kommt gleich mit, denn wie diese Schnulzen enden, weiß doch jeder bereits nach fünf Minuten.

Einschreibungen werden noch bis Mittwoch, den 14.07.2021, 15 Uhr unter info@atv-terlan.it entgegengenommen. Wir freuen uns auf Euch!

Die berüchtigte TVT-Redaktion

Q&A | ANMELDUNG FIT-TURNIER 2021 – ISCRIZIONE TORNEO FIT 2021

Hier findet Ihr alle Information zur Anmeldung für die 7. Ausgabe des Terlaner FIT-Turniers sowie alles darüber hinaus Wichtige vor dem Turnierstart.
Qui trovate tutte le informazioni per iscrivervi al Torneo FIT di Terlano 2021 e tutt’altro d’importante prima dell’inizio del torneo.

Wie schreibt man sich ein? | Come iscriversi?
E-Mail: info@atv-terlan.it (empfohlen, präferiert | preferito)
Tel: 393 374 9462

Wann ist Anmeldeschluss? | Fino a quando si può iscrivere?
Mittwoch/Mercoledì, 14.07.2021 – ore 12 Uhr

Wie lange läuft das Turnier? | Quando inizia e quando finisce il torneo?
16. – 25.07.2021

Welche SpielerInnen sind teilnahmeberechtigt? | Chi può iscriversi?
Alle Spielerinnen und Spieler mit einem gültigen ärztlichen Zeugnis sowie einer Klassifizierung zwischen 3.5 und 4.NC.
Tutti le giocatrici e tutti i giocatori con un certificato medico valido e una classfica tra 3.5 e 4.NC.

Wie viel kostet die Teilnahme? | Quanto si deve pagare per l’iscrizione?
Die Teilnahme kostet für alle über 16 Jahre 24€ – für alle unter 16 Jahre kostet sie hingegen 15€.
Per chi ha meno di 16 anni costa 15€, per tutti gli altri invece 24€.

Wann wird das Tableau bekanntgegeben? | Quando saranno esposti i tabelloni?
Im Laufe des Donnerstags, 15.07.2021.
Durante il giovedì, 15 luglio 2021.

RESULTATE FIT-TURNIER 2020 // RISULTATI TORNEO FIT 2020

Hier findet Ihr alle Resultate des Terlaner FIT-Turniers 2020.
Qui trovate tutti i risultati del Torneo FIT di Terlano 2020.

Day 10 | Finals‘ Sunday, 26.07.2020

FINALE HERREN
Christian Pircher ✓ vs. (6) Roland Eisendle   4:6, 6:2, 6:2

FINALE DAMEN
(4) Lisa Lanthaler ✓ vs. (3) Sabine Stürz   6:1, 6:4

HALBFINALE HERREN
Christian Pircher ✓ vs. (5) Stefan Schmid   6:1, 7:5
(6) Roland Eisendle ✓ vs. Stefano Siddi   6:3, 6:0

Day 9 | Sa. 25.07.2020

VIERTELFINALE HERREN
Tobias Ladurner vs. Christian Pircher ✓   3:6, 5:7
(13) Christoph Laichner vs. (5) Stefan Schmid ✓   3:6, 5:7
(6) Roland Eisendle vs. Hannes Illmer   6:3, 7:5
Stefano Siddi ✓ vs. Valentin Wieser   6:0, 6:3

HALBFINALE DAMEN
(1) Sarah Grassl vs. (4) Lisa Lanthaler ✓   7:5, 4:6, 0:6
(3) Sabine Stürz ✓ vs. Julia Oberberger   2:6, 6:3, 6:4

Stefano Di Stasi vs. (14) Anton Palma ✓    6:4, 4:6, 0:6
Julian Vasselai ✓ vs. (11) Maurizio Barresi   6:1, 7:5
(10) Albert Zorzi vs. Valentin Wieser   2:6, 6:7 (2)
Tobias Ladurner ✓ vs. (16) Hans Pircher   6:1, 6:1
Tobias Gasser vs. (13) Christoph Laichner ✓   4:6, 1:6
(4) Lisa Lanthaler ✓ vs. Emanuela Tacus   6:3, 6:0
Christian Pircher ✓ vs. (9) Giovanni Melega   6:4, 6:1
Lisa Peer vs. (3) Sabine Stürz ✓   4:6, 2:6
Julia Oberberger ✓ vs. (2) Sophie Skalikova   6:2, 6:0
(5) Stefan Schmid  vs. Alfred Schenk   6:3, 2:6, 1:0 rit.
(6) Roland Eisendle ✓ vs. Julian Vasselai   7:6 (4), 6:0
(14) Anton Palma vs. Hannes Illmer ✓  4:6, 2:3 rit.

Day 8 | Fr. 24.07.2020
(13) Christoph Laichner ✓ vs. Richard Sieff   6:1, 6:2
Valentin Wieser   vs. (7) Hannes Meraner   7:6 (8), 3:6, 6:3
(1) Sarah Grassl ✓  vs. Alexandra Rienzner   6:7 (2), 6:0, 6:0
Stefano Siddi ✓  vs. (2) Massimiliano Manfrin   7:5, 6:3

Day 7 | Do. 23.07.2020
Daniel Bedin vs. Julian Vasselai ✓   6:7 (2), 1:6
Antonio Spanu vs. Richard Sieff ✓   5:7, 2:6
Stefano Di Stasi ✓ vs. Florian Pichler   6:2, 6:4
Emanuela Tacus ✓ vs. Greta Franz   6:1, 6:1
Lisa Peer ✓ vs. Monika Vorhauser   6:3, 6:2
Stefano Siddi ✓ vs. (15) Luis Santa   3:6, 6:3, 6:3
(12) Gernot Obwegeser vs. Alfred Schenk ✓   2:6, 6:7 (5)
(8) Michael Bonell vs. Christian Pircher ✓   4:6, 2:6
Julia Oberberger ✓ vs. Karolin Pisetta   7:6 (3), 6:2
Alexandra Rienzner ✓ vs. Helene Pircher   6:3, 6:4
Lisa Peer ✓ vs. Ruth Kofler   6:2, 7:5
(4) Michael Huez vs. Tobias Gasser ✓   4:6, 6:1, 4:6
(1) Manuel Gasser vs. Tobias Ladurner ✓   3:6, 1:6
Fabian Weinreich vs. (10) Albert Zorzi ✓   4:6, 0:6

Day 6 | Mi. 22.07.2020
(5) Stefan Schmid ✓ vs. Florian Profanter   6:3, 6:4
(9) Giovanni Melega ✓ vs. Anton Höller   7:5, 6:4
Florian Patauner vs. (6) Roland Eisendle ✓   0:6, 3:6
Hans Pircher ✓ vs. Fabrizio Francia   6:4, 3:6, 6:1
Stefano Siddi ✓ vs. Horsti Ohnewein   6:4, 4:6, 6:4
Anton Planatscher vs. Massimiliano Manfrin ✓   6:1, 4:6, 3:6
Nicolas Tondat vs. Tobias Ladurner ✓   1:6, 6:2, 4:6
Christian Walcher vs. Fabian Weinreich ✓   3:6, 1:6

— Play Suspended Due To Rain 🌧 —

Day 5 | Di. 21.07.2020
Greta Huber vs. Julia Oberberger ✓   2:6, 1:6
Hannes Illmer ✓ vs. (3) Maxi Thaler   6:4, 2:6, 7:5
Alex Gallmetzer ✓ vs. Helmuth Rainer   6:4, 7:5
Josef Gasser vs. Florian Profanter ✓   1:6, 3:6
Anton Höller ✓ vs. Hannes Seebacher   6:1, 6:2
Julian Vasselai ✓ vs. Roberto Crepaz   6:3, 6:0
Lenz Schrott vs. Tobias Gasser ✓   2:6, 6:2, 5:7
Helene Pircher ✓ vs. Monika Kirchler   6:1, 6:0
Christian Pircher ✓ vs. Christian Dorigatti   6:0, 6:1
Stefano Di Stasi ✓ vs. Luis Mittelberger   6:1, 6:1
Greta Franz ✓ vs. Valentine Kaufmann   6:4, 6:0
Christian Walcher ✓ vs. Tobias Seppi   6:2, 6:2
Elisa Torri vs. Lisa Peer ✓   3:6, 6:1, 4:6
Alex Gallmetzer vs. Valentin Wieser ✓   3:6, 0:6
Alfred Schenk ✓ vs. Simon Tinkhauser   6:3, 2:6, 7:6 (1)
Helmuth Gamper vs. Richard Sieff ✓   2:6, 0:6
Fabrizio Francia ✓ vs. Joachim Leiter   7:5, 6:1
Stefano Siddi ✓ vs. Patrick Auer   6:0, 6:1

Day 4 | Mo. 20.07.2020
Hannes Illmer ✓ vs. Gabriel Weissteiner   6:1, 6:2
Florian Patauner ✓ vs. José Miguel Agnolin Rodriguez   5:7, 6:2, 6:4
Christian Dorigatti ✓ vs. Nicoló Gagliardi   6:3, 1:6, 6:4
Armin Guntriner vs. Julian Vasselai ✓   4:6, 5:7
Sandor Szabolcs Jenei vs. Stefano Di Stasi ✓   3:6, 3:6
Alex Gallmetzer ✓ vs. Luciano Franzoso   6:3, 6:2
Valentine Kaufmann ✓ vs. Anna Lang   6:2, 6:3
Stefano Siddi ✓ vs. Davide Croce   6:0, 6:0
Christian Walcher ✓ vs. Franco Reffo   6:4, 4:6, 6:2
Anton Planatscher ✓ vs. Rodolfo Passarella   6:7 (4), 6:1, rit.
Walter Locher vs. Simon Tinkhauser ✓   6:4, 3:6, 0:6
Tony Racaniello vs. Hannes Seebacher ✓   4:6, 3:6
Elmar Karbon vs. Richard Sieff ✓   3:6, 3:6
Joachim Leiter  vs. Stefan Trienbacher   2:6, 6:2, 6:4

Day 3 | Middle Sunday
— Pause —

Day 2 | Sa. 18.07.2020
Gavino Baldinu vs. Hannes Illmer ✓   0:6, 0:6
Julian Vasselai ✓ vs. Florian Tratter   6:2, 6:2
Hannes Seebacher ✓ vs. Federico Marini   6:7 (2), 6:4, 6:3
Kurt Kathrein vs. Franco Reffo ✓   3:6, 2:6
Luciano Franzoso ✓ vs. Hermann Thaler   3:6, 6:3, 6:2
Stefano Siddi ✓ vs. Andreas Greif   6:1, 6:1
Stefan Trienbacher ✓ vs. Thomas Laconi   6:2, 6:0
Helene Pircher ✓ vs. Roberta Patat   6:1, 6:1
Max Santa vs. Nicoló Gagliardi ✓   6:4, 4:6, 3:6
Martin Egger vs. Elmar Karbon ✓   2:6, 0:6

Day 1 | Fr. 17.07.2020
Edi Duregger vs. Hannes Illmer ✓   4:6, 1:6
Aaron Gatscher vs. Luciano Franzoso ✓   2:6, 0:6
Simon Tinkhauser ✓ vs. Simone Peruzzo   w/o
Anna Lang ✓ vs. Evelyn Elsler   6:1, 6:0
Karlheinz Sparber vs. Thomas Laconi ✓ w/o
Greta Huber ✓ vs. Leni von Dellemann   6:4, 6:2
Christian Gasser vs. Federico Marini ✓   4:6, 2:6
Stefano Di Stasi ✓ vs. Enzo Dalsass   6:3, 6:2
Nicoló Gagliardi ✓ vs. Urban Sullmann   6:1, 6:2
Simon Tinkhauser ✓ vs. Stefan Unterholzner   6:1, 6:2
Lukas Greif vs. Julian Vasselai ✓   2:6, 3:6
Stefano Siddi ✓ vs. Martin Pircher   6:0, 6:0
Martin Egger ✓ vs. Federico Bergamo   6:4, 6:2

FORMCHECK: Die Terlaner Armada ist zurück – und heiß auf den Titel

Bekommt die Terlaner Armada auch heuer eine Lavada oder gelingt der große Wurf?

Der ATV Terlan hat mit der Bier/Tennis-Trainingsgruppe auch heuer wieder viele lauwarme, aber auch einige heiße, Eisen im Feuer. Einen Tag vor Turnierstart ist es nun höchste Zeit für den ultimativen Formcheck, nachfolgend die Spieler in der Einzelkritik:

Armin Guntriner: Wenn die gutgewahrte Tradition hält, wird der Neuzugang heuer beim Turnier eh wieder, wie jedes Jahr, auf Bette treffen und sich mit ihm ein packendes Match liefern. Mit seiner druckvollen Vorhand wird er alle seine Gegner vor Probleme stellen und auch einige aus dem Weg räumen.

Anton Höller: Anton versucht es heuer auf legale Weise: In den letzten 5 Jahren hat er sich als OK-Chef stets die Autobahn ins Finale zurechtgelost, hat aber leider immer die eine oder andere Ausfahrt früher nehmen müssen. Heuer, frei von der Doppelbelastung, geht Anton voll fokusiert in das Turnier und ist auf einem guten Weg, wie die Resultate beim Turnier in Meran diese Woche zeigen. Wenn Anton nicht vergisst, sein “Zangl” von der Werkzeugkiste in die Tennistasche zu packen, wird er gar einigen Gegnern das “Zahndl ziachn”.

Elmar Karbon: Der Purist in der Trainingsgruppe (“spinnsch, a Limonade kimmp mir nia in Hefe inni”) geht wie immer in körperlicher Top-Verfassung in das Turnier. Elmar war im letzten Jahr einer der Trainingsfleißigsten und hat sich vor allem beim Aufschlag und am Netz stark verbessert. Seine langen und hohen Topspinbälle an die Grundlinie sind vor allem bei Spielern unter 1,80m gefürchtet, denn smashen ist für die meisten von uns schon von der T-Linie nicht einfach, geschweige denn vom Zaun hinten…

Klaus Kornprobst: Korni muss heuer leider passen, in der Schulter zwickts und da ist zurzeit an Tennis nicht zu denken (Meisterschaft ausgenommen 😉 ). Aber so, wie wir Korni kennen, wird er aber sicher öfters auf der Anlage anzutreffen sein und analysieren und analysieren und analysieren…Gute Besserung Korni!!

Hannes Lintner: Der Mann mit dem unerschütterlichen Selbstvertrauen und den markigen Sprüchen hat heuer gar einige Kilos purzeln lassen, damit er besser zum Ball stehen und seine krachende Vorhand öfter die Linie entlang zimmern kann. Beste Voraussetzungen für ein erfolgreiches Turnier, möchte man meinen, und dann…fährt Pimpl in der Turnierwoche wieder in den Urlaub, so wie eigentlich immer in den letzten Jahren. Wir hoffen auf nächstes Jahr, Hannes…oder auch nicht.

Horsti Ohnewein: Dass heuer ein besonderes Jahr ist, wissen die Mitglieder der Trainingsgruppe schon, seit es seit Mai wieder erlaubt ist, Tennis zu spielen: Der Capitano war nämlich mehrmals hintereinander an den Donnerstagen beim Training anzutreffen, so etwas gab es seit Beginn der Aufzeichnungen noch nie! Warum Horsti heuer seiner Frühform (= Schläger noch mindestens an holbn Johr suachen, ostabn und direkt a Turnierl spieln) nicht vertraut – darüber gibt es nur Mutmaßungen. Wir sind jedenfalls gespannt, wie sich die neue Taktik auf das Endergebnis auswirken wird, den ein Harscht in guter Form ist eine Nuss, die bei einem 4er-Turnier erst geknackt werden muss.

Florian Patauner: Potte hat sich in den letzten Monaten mehr auf seine Hollywoodkarriere als auf seine Tenniskarr…, äääh “Tennis-wia-soll-man-des-hoaßn”, konzentriert, aber manchmal ist ja weniger bekanntlich mehr (siehe die Frühform beim Capitano) und vielleicht geht sich deswegen der eine oder andere Sieg aus.

Christian Pircher: Dass Flosse es heuer wissen will, wurde den an den Donnerstagen fleißig Trainierenden eindrucksvoll vor Augen geführt. Christian erschien nämlich vor einigen Wochen mit neuen Tennisschuhen (!) zum allwöchentlichen Geschupfe – die allerwenigsten hatten geglaubt, das noch erleben zu dürfen. Spätestens als seine bessere Hälfte dem Schreiber dieser Zeilen vor wenigen Tagen verriet, daß sie vorhatte, nächsten Sonntag eine kleine Grillerei zu organisieren und dies von Flosse mit den Worten “am Sunntig isch jo es Finale” abgelehnt wurde, sollte klar sein, dass Flosse heuer ernst machen will, die Mittel dazu hätte er ohne weiteres!

Helmuth Rainer: Der Tennisästhet mit der Lehrbuch-Rückhand ist mehrere Male in der Woche auf dem Platz anzutreffen, trainiert aber meist unter Ausschluss der Öffentichkeit um 8 Uhr morgens. Deshalb ranken sich auch wilde Gerüchte um seine ansteigende Form, die Bette sicherlich beim Turnier mit Nachdruck untermauern wird, wenn der Rücken hält.

Mattia Santoro: Böse Zungen behaupten, Mattia sei heuer nur deshalb während der Turnierwoche in den Urlaub gefahren, weil er nicht das passende Tennisoutfit gefunden hat, das ihn wieder zum mit Abstand schönsten Spieler des Turniers gemacht hätte. Nächstes Jahr wird Mattia aber sicher wieder mit neuem Elan – und vor allem neu eingekleidet – mit dabei sein.

Stefan Schmid: Steven Smiff hat nach eigener Aussage so viel Lust auf Tennis wie noch nie (“gestern wieder 2:40h gspielt, so geil, die fine”). Der passionierte Camper – mit bevorzugter Destination Caldonazzo-See – hat sich in der Höhenlage beim Vereinsturnier in Jenesien vorbereitet und dort auch mit seiner Vorhandpeitsche für Furore gesorgt, was den Vereins-Verantwortlichen in Terlan gar einige Schweißperlen auf die Stirn gedrückt hat, da sie ein unmoralisches Angebot von Seiten der Jenesinger Vereinsführung befürchten.

Maxi Thaler: Maxi probiert heuer das, was Toni in den letzten Jahren erfolglos versucht hat: sich als OK-Chef mit Unterstützung einer günstigen Auslosung ins Finale zu schlängeln. Dabei wäre das gar nicht nötig, Maxi hat nämlich einige Eigenschaften, die ihn sehr gefählich machen. Er kann sich in den entscheidenden Momenten meist steigern und wird auch in vermeintlich aussichtslosen Situationen nie den Glauben an sich selbst verlieren. Deshalb und auch auf Grund seines ausgeprägten Selbstvertrauens wird er einer der aussichtsreichsten Terlaner sein.

Simon Tinkhauser: Auch Tinki hat in Jenesien beim Turnier mitgespielt und dabei Höchststrafen für höher eingestufte Gegner verteilt. Auch der Turniertermin im Juli kommt Simon sehr entgegen, denn je heißer es ist, desto mehr blüht er auf. Und da er nach eigener Aussage sich mit zunehmendem Alter immer besser auf dem Platz konzentrieren kann, wird Simon für das ein oder andere Erfolgserlebnis aus Terlaner Sicht sorgen.

Christian Walcher: Auch Uolki lässt heuer nichts unversucht: neuer Schläger, neue Schuhe, neue Trombose-Socken. Verständlich, denn wenn Sohnemann Fabian die Vorhand schon schöner und lockerer durchschwingt als der Papa, braucht es drastische Maßnahmen. Scherz beiseite, Chris hat heuer nach einem schwächeren vorigen Jahr wieder zu alter Stärke und Konstanz gefunden und dies auch schon öfter mit Siegen gegen starke Gegner in Trainingsspielen und auch in der Meisterschaft eindrucksvoll unter Beweis gestellt – er wird nicht einfach zu schlagen sein.

Klaus Waldthaler: Beim vielleicht talentiertesten Spieler unserer Trainingsgruppe liegen Genie und Wahnsinn eng beieinander. Anders ist die kuriose Fußverletzung, die sich Klausi vor einigen Wochen beim Watten (!!!) zugezogen hat, nicht zu erklären. Wir hoffen, dass Klaus schon bald wieder ins Training einsteigen kann und bei dem einen oder andern Bierchen mit uns philosophieren wird. Das Tennislevel der meisten in der Trainingsgruppe wird er eh nach einer halben Stunde wieder haben.

Daniel Bachmann: Dani hat sich heuer im Winter an der Hand verletzt und hat deswegen den Schläger noch nicht oft in den Händen gehabt. Als einziger 3er-Spieler in der Gruppe wäre er aber beim Turnier eh nicht spielberechtigt gewesen.

TVT GOES LIGA 2

Stellt Euch vor, Terlan steigt auf und keiner weiß es — könnte man sich eigentlich nicht erfinden. Doch was sich zunächst eigentlich nach einem schlechten und vor allem reichlich verspäteten Aprilscherz anhört, ist genau so unseren Jungs ergangen.

Unsere Cracks staunten nämlich nicht schlecht, als Florian „Potte“ Patauner am gestrigen 14. April kurz vor Mitternacht (!) per Whatsapp die frohe Nachricht übermittelte und damit ein Feuerwerk an Ungläubigkeit und Freude lostrat: Nachdem die Mannschaft von der offiziellen Stellungnahme der FIT-Offiziellen erfuhr, dass die Meisterschaften bereits ausgelost und bloß verschoben wären, entschied sich der stillgelegte Spitzenkoch und Linkshänder mit dem gefürchteten zweiten Aufschlag, sich die Kreise seiner Teams genauer anzusehen.

Als er dann im Ordner der dritten Liga perplexerweise nicht fündig wurde, schöpfte er einen leisen Verdacht: Der TVT wurde nämlich im Februar — gemeinsam mit Partschins und Naturns, also jenen drei Teams, die dem Aufstieg im letzten Jahr am nächsten kamen — vom Verband angeschrieben, ob man denn nicht an einen möglichen „Ripescaggio“ in die zweite Liga interessiert sei. Unsere Jungs wollten diesen Meilenstein eigentlich sportlich schaffen, bekundeten aber trotzdem ihr Interesse am Aufstieg, frei nach dem Motto „Osteign kemmer olm, wenn ins net gfollt“ (Zitat Elmar „Ölmi“ Karbon). Da man aber nicht als erstes Anrecht auf den Platz im Oberhaus hatte und Naturns diesen zugesprochen bekam, wurde das Thema schnell wieder fallen gelasen.

Umso mehr trauten unsere Jungs ihren Augen nicht, als man die Auslosung sah und oben auf dem Raster eine kleine „2“ an der Stelle der „3“ stand: „Zwoate Liga und koaner woas es…mir sein die Beschten. Still und heimlich in die zwoate gschlichen — und netamol eppes gwisst“, so Taktikfuchs und Team-Architekt Toni Höller. „Hon i do wieder amol eppes net mitgekriag“, gab sich Potte selbst überrascht, „netamol a Bier hobs afn Aufstieg aui gezohlt. Wenn mir es erste Mol wieder spielen kennen, nr wearts holt tuior für die zwoate.“

Von anderer Seite wurden bereits ambitionierte Ziele für die Zweitliga-Saison gesteckt: „Olls ondere wia die Play-Offs sein a Entteischung“, so „Mr. Constant“ Chris Walcher. Vorhandexperte Simon „Tinki“ Tinkhauser ging sogar einen Schritt weiter: „Geil, negschts Johr a Terlaner Monnschoft in dr erschtn.“

Shootingstar Klaus „Korni“ Kornprobst wusste die erfreulichen Neuigkeiten sofort einzuordnen: „Wenn ins in Unfong vun Johr oaner gsogg hett, dass mr effektiv in die Zwoate aufsteigen und in Summer sem no drbei sein, war ins es Grinsen ba jeden Training afn Gsicht picken geblieben.“ Stefan „Steven Smith“ Schmid freute sich hingegen bereits auf die kommenden Aufgaben: „Schaugs enk de Klassifizierungen vun die oan Spieler un, i hon gmoant des isch ihmene Olter, wos do neben die Namen steat, drweil…“

All kidding aside — denn der Kreis, der unseren Jungs zugelost wurde, scherzt nun wirklich nicht: Tramin und Ladinia (gleich mit mehreren Tennistrainern) sind absolute Top-Teams, Haslach um Top-Spieler Igor Petermair gibt sich kämpferisch und ist breit aufgestellt. Natürlich wissen wir, dass ein Klassenerhalt ein verdammt hartes Stück Arbeit wird — die Duelle gegen Haslach, St. Lorenzen und Lajen (um Star-Akteur Prugger) werden dafür wohl richtungsweisend werden.

Wir verstehen auch, dass wir durch diesen Glücksfall nicht unbedingt das Recht haben, in diesem Kreis, in dieser Liga zu stehen und gegen solche Teams zu spielen — wir werden uns dieses Recht aber erarbeiten und erspielen. Denn diese Erfolgsstory ist noch lange nicht vorbei.

Hier der Link zu den Spielplänen:

https://www.federtennis.it/Siti-regionali/Alto-Adige/Campionati-a-squadre